Samedi prochain il n'y aura pas d'entraînement car dimanche 9 juin à 9h30 nous irons rencontrer Százhalombatta à l'occasion d'une journée de promotion locale du rugby.Ce sera le dernier déplacement de cette saison. Nous sommes invités à déguster un paprikas krumpli en fin de tournoi (environ vers 13h).

Sont concernés tous les joueurs de 16 ans et moins (nés en 1997 ou après).Le rendez-vous est donné à 8h30 sur le parking du haut du centre commercial Stop-Shop de Huvösvölgy. Nous nous déplacerons en voitures personnelles. Les parents sont donc les bienvenus pour nous accompagner et encourager nos jeunes rugbymen. La recontre aura lieu au même endroit qu'en novembre dernier: 2440 SZÁZHALOMBATTA ,VASUT UTCA 41 (environ 40 km de Budapest).

Merci de me signaler si vous comptez être des nôtres afin que nous puissions nous organiser pour le déplacement. 

D'autre part les enfants du Lycée Français nés en 2002, 2003, 2004 et 2005 auront un match de Tag-rugby à l'école anglaise mercredi 5 juin qui se déroulera sur un terrain synthétique. Pensez donc à apporter vos baskets. Les chaussures à crampons ne seront pas autorisées.

Nous nous retrouverons sur place à l'adresse suivante : English School of Budapest, Kiscelli Köz 17 à 15h45.

L'école Alfred Hajos participera également.

Next saturday no training but sunday 9th june at 9 am 30 we (only players born in 1997 or after) will play in Százhalombatta (2440 SZÁZHALOMBATTA ,VASUT UTCA 41). We'll meet at 8h30 in the parking of the Stop-Shop Center near Huvösvölgy. We will use our personal cars. We are welcome to eat one paprika krumpli after the tournament (approximately 1 pm).

Thanks to say me if you intend to come as we can organise the journey.